EN RO FR

L’Humanité ne se retrouvera elle-même qu’au moment où elle apprendera la grande leçon du folklore, quand elle connaîtra le sens profond de son admirable unité dans le plan de la culture populaire.
Prof.univ.dr. Dumitru POP

Mission:

Populariser et présenter sur scène le folklore roumain, cultiver le goût des étudiants pour le beau et leur passion pour l'art et la culture.

 

Court historique:

Né en 1974, nous avons débuté avec un groupe d’étudiants de l’Institut Polytechnique de Cluj- Napoca (la génération de l’annee 1974: Ioan Dragos - chanteur, Octavian Corches - musicien et les danseurs: Alexa Sîna, Petru Nistor, Vasile Titan, Nicolae Botiza, Alexandru Ortan, Andrei Chima, Susana Neamtu, Aurora Bucur, Cristina Muresan, Maria Dit, et Florica Badila), sous la coordination du professeur Teodor NILAS.
Depuis 1979 nous profitons d’une collaboration avec le Prof.univ.dr. Dumitru Pop de la Faculte de Letters de l’Universite Babes - Bolyai.
Nous nous sommes développés, nouns avons mûri et nous avons connu la consécration par des concours et dans des festivals estudiantins: “Le Printemps Estudiantin”, “Le Festival National Estudiantin de Folklore”, et aussi dans des spectacles et des tournées en Roumanie et à l’étranger
En 1984, nous avons realisé le film “Une troupe de calusari de la Plaine Transylvaine", sur 35 mm, à valeur documentaire et artistique certifiéeEn 1994 et en 2000 paraissent deux ouvrages monographiques signés par le prof. Teodor NILASNous avons fait des enregistrements à la radio et à la television nationale, nous avons enregistré aussi un CD.

 

Membres:

Des étudiants de l’Université Polytéchnique et d’autres universités de Cluj-Napoca: chaque année il y a plus de 80 étudiants qui travaillent à la mise en oeuvre des programmes de "Românaşul" Danseurs, musiciens, solistes chanteurs et instrumentistes. Des chefs d’orchestre, des choégraphes, des metteurs en scène, des consultants et des conseillers artistiques.

 

Chorégraphes:

  • 1. Bacsai Olga (1974 - 1975)
  • 2. Onut Alexandru (1975 - 1976)
  • 3. Miclaus Octavian (1976 - 1978)
  • 4. Prof.Florin Ciobanu (1979 - 1994)
  • 5. Ing.Viorel Roman (1994-aujourd'hui)

 

Chefs d’orchestre:

1. Prof.Paul Stoica (1974 - 1975)
2. Iuliu Hoca (1975 - 1976)
3. Romică Râmbu (1975 - 1976)
4. Ştefan Lustig (1976 - 1982)
5. Prof.Ioan Crişan (1982 - 1988)
6. Prof.Iulian Raţiu (1988 - 1990)
7. Prof.Ioan Morar (1990 - 1991)
8. Prof.Titus Beşa-Fluieraş (1991 - 2001)
9. Traian Covrig
10. Ioan Moloca (2001 - 2004)
11. Marius Moldovan (2004 - 2009)
12. Vasile Moldova(2009 - 2012)
13. Hatfaludi Alexandru (2013 - aujourd'hui)

 

Attaches Culturels:

1. Prof.Ioan Bârsan (1974 - 1981)
2. Prof.Mîndru Alexandru (1981 - 2003)
3. Prof.Victor Bercea (1982 - 1989; 2002 -aujourd'hui)
4. Ing.Marius Moldovan (2004 -aujourd'hui)
5. Anghel Mirela (2003 -aujourd'hui)

 

Chanteurs:

1. Mariana Chiorean
2. Ioan Dragoş
3. Ioan Fechete
4. Ionuţ Fulea
5. Marius Fulea
6. Georgeta Fârţală
7. Alina Ianchiş
8. Adriana Irimieş
9. Felicia Lupu
10. Dorina Pentelescu
11. Ioan Sîncu
12. Crina Varga
13. Rozalia Iuga
14. Dorina Grad
15. Maria Mariş
16. Simona Baciu
17. Anda Conţiş
18. Mircea Sime
19. Florin Bota
20. Silviu Adrian Popa
21. Irinel Popa
22. Mirela Suciu
23. Camelia Lupaş
24. Claudiu Ciotleuş

LA STAR DU GROUPE DE CHANTEURS, ET CONSEILLER ARTISTIQUE DU GROUPE "Românaşul" : IONUŢ FULEA

 

Chanteurs collaborateurs:

1. Mia Dan
2. Dumitru Sopon
3. Maria Marcu
4. Sava Negrean Brudaşcu
5. Veta Biriş
6. Nicolae Furdui Iancu
7. Ion Pojar
8. Maria Lobont
9. Angela Nistor
10 .Mariana Morcan
11 .Maria Dan Golban
12. Marius Ciprian Pop
13. Adriana Hagău
14. Aurel Ciceoan
15. Maria Dan Golban

 

Instrumentistes collaborateurs:

1. Dumitru Fărcaş
2. Gheorghe Zamfir
3. Gheorghe Palcu
4. Ioan Berci
5. Dan Gâdea
6. Constantin Istici
7. Mircea Câmpeanu

 

Presentaterus de spectacles:

1. Vania Atudorei
2. Victor Bercea

La naissance de Romanasul (1974-1989)

Romanasul de quelque temps (1990-2002)

Romanasul aujourd'hui (2003-acum))



Prix et distinctions:

À partir de l’année 1979, l’ensemble jouit du titre de Lauréat de toutes les éditions des festivals estudiantins de folklore auxquels il a participé, et de manifestations culturelles importantes en Europe, en Amérique du Nord, en Afrique et en Asie Nous avons obtenu 36 I-er Prix , 12 II-ème Prix, 2 III-ème Prix, trois Médailles d’Or, deux Médailles d’Argent, une Médailles de Bronze, auxquels viennent s’ajouter des prix spéciaux importants, des diplômes d’excellence, des diplômes de mérite.

 

Tournées à l’étranger:

2014 Poland Katovice
2013 Poland Plock
2012 Russia Moskova, Vladimir
2011 Macédoine Ohrid
2010 Pays-Bas Diepenheim
2009 France Argenton sur Creuse, Marcillat-en-Combrailles, Saint-Florent sur Cher, Paizay-le-Sec, Oradour-sur-Vayres
2008 Italie Cunardo Varese
2007 France Nice
Italie Coredo Trentino
Suisse
2006 France Suman, Volvic, Cellule, Gannat
2005 Italie Parma
Serbie - Montenegro     Loznica
2004 France Poitiers, Marseille, Gannat, Bourges
2003 Grèce Chalkida
Turquie Antakya
France Bourgtheroulde, Bourg-Achard, Gannat, Vichy, Montmarault
2002 France Rouen
Macédoine Skopje
Italie Atina
2001 Turquie Tasova
2000 France Montignac, Concarneau
1998 France Montignac
1997 Italie Alatri
1995 France Liré
1994 France Montignac
1993 Afrique du Sud Johannesburg
1992 France Guegnon, Saint Dié des Vosges
1991 USA Carolina de Nord
Suisse Lausanne
1990 France Dijon, Montignac
1986 France Thiers, Puy en Vellay, Quimper, Baule
1985 Espagne Rohanda, Barcelona
1984 France Montignac, Mont-Blank(Herrault)
Espagne Portugalete-Bilbao
1983 France Montignac
Espagne Portugalete
1982 Norvège Oslo
Suisse Lausanne
1981 Grèce Atena
1980 Suisse Lausanne
France Savoie, Haute Savoie